Festa de São João

Festa de São João

​

Em 2017 festejamos os 170 anos de nascimento da grande Francisca Gonzaga, apresentamos a estreia mundial de sua primeira peça para cena, adormecida há exatos 138 anos.

Festa de São João, opereta de um ato e dois quadros, subintitulado pela própria compositora como peça de costumes campestres, é uma doce narrativa bucólica que ainda pode ser atual pelo Brasil a dentro. Conta a história de amor entre a simples Rosinha e o dândi da grande cidade Luiz, sob as bençãos do pároco local, no animado dia de São João, sucedido por noite de grande tempestade.

Chiquinha Gonzaga escreveu o libreto em 1879, aos 32 anos, autodidata, já divorciada por processo eclesiástico e dando aulas de piano para o sustento dos três filhos. Os números musicais foram completos em 1884, onde permaneceram os originais adormecidos no depósito da Sociedade Brasileira de Autores Teatrais até a restauração promovida pelo Instituto Moreira Sales, através das mãos hábeis de Wandrei Braga, Alexandre Dias e Douglas Passoni. O libreto foi restaurado por este que subscreve, tentado a levá-lo em cena dentro deste Festival de Ópera do Paraná.

Os motivos desta opereta ter permanecido longe dos palcos e da literatura especializada parece-nos muito clara. Transgressora, feminista, abolicionista, anticlerical, republicana, Chiquinha não teve pronto aceite dos produtores teatrais da época para porem em cena o simpático libreto. Já era conhecida, pois desde 1877 publicara a polca Atraente, composta de improviso numa roda boêmia, sendo rapidamente entoada por meninos escravos nas ruas do Rio de Janeiro, levando à ira da família que começa a persegui-la.

Em 1883 musicou grande parte da peça Viagem ao Parnaso, de Artur Azevedo (1855-1908), sendo por ele forçada a parar, pois “desconfiava ser um trabalho além das possibilidades de uma mulher”.

Retomou a composição desta Festa de São João, quando começa musicar a peça Corte na Roça do novato Palhares Ribeiro. Finalmente consegue levar a obra de Palhares à cena, em 17 de janeiro de 1885, com a empresa do Teatro Príncipe Imperial, na Praça Tiradentes (mais tarde Cine-Teatro São José, hoje demolido) mediante inúmeras dificuldades. O empresário havia fugido com o dinheiro da produção, os cantores estavam sem receber, o público não acreditava que uma mulher poderia compor e reger e a imprensa não sabia como chamá-la: maestro, maestra ou maestrina? Sob os aplausos efusivos os pedidos de bis não puderam ser atendidos, pois era o número final da obra um maxixe, dança censurada pela polícia, que a considerava malemolente, executada de cor pelos músicos.

Com Corte na Roça, Chiquinha passa a ser a primeira mulher a reger uma orquestra, a levar a cena e a dirigir um espetáculo no Brasil. Ascende ao reconhecimento do público mais humilde, de onde sempre se inspirou para compor, percorrendo rápida e brilhante carreira. Apenas quatro anos após ser a primeira maestrina, já estava regendo o concerto em homenagem a Carlos Gomes, na presença de toda corte, incluindo os Imperadores e príncipes imperiais.

Embora tenha permanecido inédita - dentre as 63 peças que Chiquinha Gonzaga musicou - Festa de São João pode ser considerada o primeiro libreto escrito por uma mulher no Brasil. A próxima a escrever foi a compositora, harpista e pianista Cinira Polônio (1857-1938), com a peça Nas Zonas, em 1913, com música de Paulino Sacramento (1880-1926).

Testemunho das tradições populares mais ricas e dos ritmos basilares de nosso canto nacional, esta opereta vem ajudar a compor os estudos para a reconstrução e compreensão da música brasileira, fazendo justiça ao pioneirismo desta grande  compositora e musicista brasileira.

Gehad Hajar